Entourant l'Amb. Jean-Paul Carteron lors de la cérémonie,
les Anciens Combattants et leurs drapeaux, le Grand Chancelier de la Légion d'Honneur, l'Ambassadeur de France en Suisse, le Président du Gouvernement de la République
et Canton de Genève et le Représentant de la Confédération suisse
Le vendredi 18 avril 1997, dans les salons de l'hôtel Intercontinental de Genève (Suisse) l'Amb. Jean-Paul Carteron, Président Fondateur du Forum de Crans Montana, après lecture par M. André Gadaud, Ambassadeur de France en Suisse, d'un message personnel de M. Alain Juppé, Premier Ministre de la France, reçoit les insignes de Chevalier dans l'Ordre de la Légion d'Honneur des mains du Général d'armée Gilbert Forray, Grand Chancelier de l'Ordre de la Légion d'Honneur.
C'est une cérémonie exceptionnelle. La venue en Suisse du Grand Chancelier de l'Ordre de la Légion d'Honneur, Général d'Armée, est une circonstance totalement inédite qui justifia de la part des autorités gouvernementales genevoises la mobilisation d'une unité militaire en uniforme d'époque napoléonienne.
Les autorités fédérales suisses étaient représentées ainsi que le Gouvernement de la République et Canton de Genève, la République et Canton du Valais, la Ville de Genève, les municipalités du Haut-Plateau de Crans-Montana et plus de soixante-dix Ambassadeurs accrédités à Genève et à Berne.
Quelque temps auparavant, le Ministre français de l'Economie, M. Edmond Alphandery était aussi venu aussi spécialement à Genève lui remettre les insignes de Chevalier dans l'Ordre National du Mérite. La cérémonie se déroula en présence de nombreuses personnalités.
