Schedule
Download PDF1986 – 2027
EXCEPTIONAL SESSION
Bruxelles (Belgique), Hôtel Warwick
10 au 13 février 2027 – February 10 to 13, 2027
BIENVENUE
AU FORUM DE CRANS MONTANA
English translation: “Paying tribute to your work and to the values it
has promoted for forty years, I naturally wish it continued success
along the path it has followed”
GLOBAL SECURITY,
SOVEREIGNTY & RESILIENCE
SÉCURITÉ GLOBALE,
SOUVERAINETÉ & RÉSILIENCE
The
wars in Ukraine and the Middle East and the extension of
their multidimensional global consequences far beyond the military
field have brutally placed the word " security " back at the center of
all concerns.
Les
guerres en Ukraine et au Moyen-Orient et l’extension de leurs
conséquences mondiales multi dimensionnelles bien au-delà du
champ militaire ont brutalement replacé le mot « sécurité » au
centre de toutes les préoccupations.
PROGRAMME
WEDNESDAY FEBRUARY 10
MERCREDI 10 FEVRIER
___________________________________
WEDNESDAY-MERCREDI
Starting 15:00
REGISTRATION OF PARTICIPANTS AT
HOTEL WARWICK
ENREGISTREMENT DES PARTICIPANTS A L’HOTEL WARWICK
INFORMAL CONTACTS AND NETWORKING MEETINGS
AT HOTEL WARWICK
CONTACTS INFORMELS ET REUNIONS DE NETWORKING
A L’HOTEL WARWICK
_______________________________________________________________________
WEDNESDAY-MERCREDI
Hôtel Warwick
Starting 18:30
OFFICIAL WELCOME COCKTAIL
COCKTAIL OFFICIEL DE BIENVENUE
THURSDAY FEBRUARY 11
JEUDI 11 FEVRIER
___________________________________
THURSDAY-JEUDI
0915-1100
OFFICIAL
OPENING SESSION
SESSION OFFICIELLE D’OUVERTURE
_______________________________________________________________________
THURSDAY-JEUDI
1100-1130
COFFEE BREAK
_______________________________________________________________________
THURSDAY-JEUDI
1130-1245
PREVENTING CONFLICTS
AND RESTORING INTERNATIONAL DIALOGUE
Diplomacy, mediation and collective security
PRÉVENIR LES CONFLITS
ET RESTAURER LE DIALOGUE INTERNATIONAL
Diplomatie, médiation et sécurité collective
◦
◦
and de-escalation mechanisms
◦
◦
◦
de puissance et la defiance
◦
de désescalade
◦
et les alliances ?
◦
THURSDAY-JEUDI
1130-1245
DIGITAL SECURITY TOOLS
THE DIGITAL PRODUCT PASSPORT INNOVATION !
LES OUTLS DE LA SÉCURITÉ NUMÉRIQUE
L’INNOVATION DU PASSEPORT NUMÉRIQUE DE PRODUIT !
◦
of sovereign technological capabilities
◦
◦
and supporting SMEs
◦
requirements, particularly in Europe, and strengthening the
market position of processed goods
◦
origin, composition and journey through the supply chain
◦
de capacités technologiques souveraines
◦
mondiaux aux entreprises
◦
et accompagner les PME
◦
des marchés, notamment européens, et valoriser les produits transformés
◦
et le parcours des produits.
_______________________________________________________________________
THURSDAY-JEUDI
1245-1430
PARTICIPANTS OFFICIAL LUNCH
DEJEUNER OFFICIEL
_______________________________________________________________________
THURSDAY-JEUDI
1245-1430
VIP LUNCH ON INVITATION
DEJEUNER VIP SUR INVITATION
LE CERCLE regularly brings together, in an informal and private setting, outstanding figures
from the worlds of business and politics associated with the activities of the Crans Montana Forum
LE CERCLE réunit régulièrement, dans un cadre informel, restreint et privé, des personnalités exceptionnelles
du monde des affaires et de la politique associées aux activités du Forum de Crans Montana.
THURSDAY-JEUDI
1430-1545
FOOD SECURITY,
AND GLOBAL STABILITY
LA SÉCURITÉ ALIMENTAIRE
ET LA STABILITE MONDIALE
en cooperation avec
◦
tensions and cooperation to safeguard access to food.
◦
routes, land corridors and storage infrastructure.
◦
and processing capacities, supplier diversification and regional cooperation.
◦
and partnerships among public authorities, producers and businesses.
◦
nutritious food, the role of women and young people, and the specific needs of
African countries, landlocked States and Small Island Developing States
◦
des tensions et coopération pour préserver l’accès à l’alimentation.
◦
énergie, routes maritimes, corridors terrestres et infrastructures de stockage
◦
locales de production et de transformation, diversification des fournisseurs et
coopération régionale.
◦
banques de développement et partenariats entre pouvoirs publics, producteurs et
entreprises
◦
suffisante et saine, rôle des femmes et des jeunes, besoins particuliers des pays
africains, des États enclavés et des petits États insulaires.
_______________________________________________________________________
THURSDAY-JEUDI
1430-1545
AFRICA: FOCUS ON STRATEGIC CORRIDORS SECURITY
RESOURCES & ECONOMIC SOVEREIGNTY
AFRIQUE : FOCUS SUR LES CORRIDORS STRATÉGIQUES,
RESSOURCES & SOUVERAINETÉ ÉCONOMIQUE
◦
es Salaam–Great Lakes region, Ethiopia–Djibouti, Southern Africa’s North–South
Corridor, the Trans-Saharan Corridor and the Mozambique Channel
◦
◦
value
◦
◦
industrial sovereignty for the continent
◦
Grands Lacs, Éthiopie–Djibouti, Nord–Sud d’Afrique australe et transsaharien,
Canal du Mozambique
◦
intra-africaines
◦
davantage de valeur locale
◦
investissements
◦
d’une souveraineté industrielle du continent
_______________________________________________________________________
THURSDAY-JEUDI
1545-1615
COFFEE BREAK
_______________________________________________________________________
THURSDAY-JEUDI
1615-1730
HEALTH SECURITY
& CONTINUITY OF ESSENTIAL SERVICES
SÉCURITÉ SANITAIRE
ET CONTINUITÉ DES SERVICES ESSENTIELS
◦
◦
◦
◦
◦
◦
◦
◦
◦
◦
_______________________________________________________________________
THURSDAY-JEUDI
1615-1730
HIGH LEVEL CONFERENCE
CONFERENCE DE HAUT NIVEAU
EUROPEAN SECURITY - FOCUS ON SOUTH-EASTERN EUROPE
PILLAR OF EUROPE’s SECURITY
SÉCURITÉ EN EUROPE - FOCUS SUR L’EUROPE DU SUD EST
MAILLON DE LA SECURITE DU CONTINENT
◦
◦
◦
the Adriatic and the Eastern Mediterranean
◦
◦
and protecting populations
◦
Européen et leurs partenaires
◦
et résilience des réseaux
◦
orientale dans les équilibres européens
◦
contre les cybermenaces
◦
des populations
_______________________________________________________________________
THURSDAY-JEUDI
Starting at 1430
HIGH LEVEL CONFERENCE
CONFERENCE DE HAUT NIVEAU
WOMEN AT THE HEART OF GLOBAL SECURITY
Leadership, resilience and responsibility
in a changing world
LA FEMME AU CŒUR DE LA SECURITE GLOBALE
Leadership, résilience et responsabilités
dans un monde qui change
◦
◦
◦
◦
◦
to international institutions
◦
de la paix
◦
◦
de populations
◦
◦
aux institutions internationales
THURSDAY-JEUDI
1800
BOOK SIGNING SESSION
SÉANCE DE DEDICACES
_______________________________________________________________________
THURSDAY-JEUDI
Starting at 20:00
OFFICIAL DINNER
DINER OFFICIEL
Sous la haute présidence de
SAR le Prince Jean de Luxembourg
avec la participation du
A PRESTIGIOUS INSTITUTION WITHIN THE PARISIAN DIPLOMATIC SCENE,
THE "CERCLE DES AMBASSADEURS A PARIS" BRINGS TOGETHER, IN AN
EXCLUSIVE, INFORMAL, AND PRIVATE SETTING, THE LEADING FIGURES
IN INTERNATIONAL DIPLOMATIC AND PUBLIC LIFE IN PARIS AND OTHER
MAJOR EUROPEAN CAPITALS.
_______________________________________________________________________
FRIDAY FEBRUARY 12
VENDREDI 12 FEVRIER
_______________________________
FRIDAY-VENDREDI
0800-0900
WORKING BREAKFAST
PETITS-DEJEUNERS DE TRAVAIL
No 1
Mapping out new paths to funding projects
in emerging countries and SIDS
De nouvelles voies pour le financement de projets
dans les pays en émergence et les SIDS
FRIDAY-VENDREDI
0915-1045
MARITIME SECURITY,
LOGISTICS AND FREEDOM OF TRADE
SÉCURITÉ MARITIME,
LOGISTIQUE ET LIBERTÉ DES ÉCHANGES
◦
◦
◦
protect
◦
◦
stratégiques
◦
◦
protéger
◦
_______________________________________________________________________
FRIDAY-VENDREDI
0915-1045
GCC MEMBER STATES AND BUSINESS SECURITY
A UNIQUE CENTER OF GRAVITY FOR FINANCE AND INNOVATION
LA REGION DU GOLFE ET LA SECURITE DES AFFAIRES
UN CENTRE DE GRAVITE UNIQUE POUR LA FINANCE ET L’INNOVATION
◦
infrastructure and a business climate conducive to long-term investment
◦
◦
infrastructure and industrial projects worldwide
◦
and fintech to energy, logistics, healthcare and agritech, how the region brings
new technologies to market
◦
◦
of supply, and building common capacities for anticipating and managing crises
have become essential to preserving the stability, prosperity, and global role of
the region
◦
réglementaire prévisible, des infrastructures fiables et un climat des affaires
propice à l’investissement de long terme
◦
souverains, des banques et des investisseurs privés dans le financement des
entreprises, des infrastructures et des projets industriels à travers le monde
◦
l’intelligence artificielle et de la finance numérique à l’énergie, à la logistique, à la
santé et à l’agriculture, comment la région transforme les nouvelles technologies
en solutions commerciales
◦
◦
et des sources d’approvisionnement, ainsi que la constitution de capacités
communes d’anticipation et de gestion des crises sont devenus indispensables pour
préserver la stabilité, la prospérité et le rôle mondial de la région
_______________________________________________________________________
FRIDAY-VENDREDI
Starting 0915
HIGH LEVEL CONFERENCE
CONFERENCE DE HAUT NIVEAU
FROM REGIONAL WARS TO GLOBAL CRISES
BUILDING RESILIENCE
Protecting strategic supplies, businesses and populations
DES GUERRES RÉGIONALES AUX CRISES MONDIALES
CONSTRUIRE LA RÉSILIENCE
Protéger les approvisionnements stratégiques,
les entreprises et les populations
◦
◦
◦
and regional solidarity
◦
essential services and protect populations
◦
, industriels et financiers ?
◦
ruptures et aux blocages
◦
solidarités regionales
◦
services essentiels et protéger les populations.
_______________________________________________________________________
FRIDAY-VENDREDI
1045-1100
COFFEE BREAK
_______________________________________________________________________
FRIDAY-VENDREDI
1100-1245
ENERGY SECURITY
CRITICAL RESOURCES AND INFRASTRUCTURE
SÉCURITÉ ÉNERGÉTIQUE
RESSOURCES ET INFRASTRUCTURES CRITIQUES
◦
◦
◦
sensitive installations
◦
◦
◦
l’approvisionnement
◦
◦
installations sensibles
◦
◦
_______________________________________________________________________
FRIDAY-VENDREDI
1100-1245
ESG IN THE AGE OF AI
Responsible Innovation, Global Governance
and Sustainable Development
L'ESG à l'ère de l'IA
Innovation responsable, gouvernance mondiale
et développement durable
◦
cooperation in the development and deployment of AI
◦
investment decisions, risk management and sustainability reporting
◦
the environmental footprint of digital infrastructure
◦
and emerging economies, strengthening international cooperation and
preventing technological inequalities from widening existing economic and social
divides.
◦
future for all
◦
internationale dans le développement et le déploiement de l’IA
◦
entreprises, les décisions d’investissement, la gestion des risques et le reporting en
matière de durabilité
◦
de risques de cybersécurité et d’empreinte environnementale des infrastructures
numériques
◦
économies développées comme émergentes, renforcer la coopération
internationale et empêcher que les inégalités technologiques n’aggravent les
fractures économiques et sociales existantes
◦
avenir durable pour tous.
_______________________________________________________________________
FRIDAY-VENDREDI
1245-1445
PARTICIPANTS OFFICIAL LUNCH
DEJEUNER OFFICIEL
_______________________________________________________________________
FRIDAY-VENDREDI
1245-1445
VIP LUNCH ON INVITATION
DEJEUNER VIP SUR INVITATION
LE CERCLE regularly brings together, in an informal and private setting, outstanding figures
from the worlds of business and politics associated with the activities of the Crans Montana Forum
LE CERCLE réunit régulièrement, dans un cadre informel, restreint et privé, des personnalités exceptionnelles
du monde des affaires et de la politique associées aux activités du Forum de Crans Montana.
_______________________________________________________________________
FRIDAY-VENDREDI
Starting 1445
HIGH LEVEL CONFERENCE
CONFERENCE DE HAUT NIVEAU
WEST AFRICA
FROM THE SAHEL TO THE ATLANTIC: BUILDING A SHARED FUTURE
Security, Development and Cooperation
AFRIQUE DE L’OUEST
DU SAHEL À L’ATLANTIQUE, BÂTIR UN AVENIR COMMUN
Sécurité, développement et coopération
◦
Recognition of Moroccan sovereignty, support for the autonomy initiative and
prospects for the United Nations-led political process
◦
How Burkina Faso, Mali, Niger can gain effective access to Atlantic ports through
transport corridors, transit agreements and streamlined customs procedures
◦
Pathways to Renewed Dialogue - Preserving the movement of people and goods,
maintaining trade and sustaining cooperation among neighbouring countries.
◦
Combating terrorism and illicit trafficking, strengthening border cooperation,
protecting communities and securing supply routes to the ports
◦
Potential joint investments and practical agreements that governments, financial
institutions and businesses could pursue together.
◦
La reconnaissance de la souveraineté marocaine, les soutiens à l’initiative
d’autonomie et les perspectives du processus politique conduit sous l’égide des
Nations Unies
◦
Les conditions d’un accès effectif aux ports atlantiques pour le Burkina Faso, le Mali
et le Niger, à travers les corridors de transport, les accords de transit et la facilitation
douanière
◦
renouvelé
Préserver la circulation des personnes et des marchandises, les échanges
commerciaux et la coopération entre pays voisins.
◦
La lutte contre le terrorisme et les trafics, la coopération aux frontières, la
protection des populations et la sécurisation des routes d’approvisionnement
jusqu’aux ports.
◦
Les possibles investissements et accords opérationnels que les États, les institutions
financières et les entreprises pourraient engager ensemble.
_______________________________________________________________________
FRIDAY-VENDREDI
COFFEE BREAK
_______________________________________________________________________
FRIDAY-VENDREDI
Starting at 1800 SHARP
Hôtel de Ville – Grand Place
4 minutes walking – à pied
CLOSING SESSION
& AWARD CEREMONY
SÉANCE DE CLOTURE
ET CEREMONIE DU PRIX
Our Institution, on this occasion, is hosted in the magnificient
and historical Hôtel de Ville de Bruxelles, Salle des Milices
A cette occasion, notre Institution est reçue dans le magnifique et
historique Hôtel de Ville de Bruxelles, Salle des Milices
UNDER THE CHAIR
OF
His Royal Highness Prince Jean of Luxembourg
Honorary Chair of the WDA World Diplomatic Academy
&
HE Mr. Miguel Angel Moratinos
High Representative of the Secretary-General of the United Nations
President of the Alliance of Civilizations
