Programme
Télécharger le PDF
1986 – 2027
EXCEPTIONAL SESSION
Bruxelles (Belgique), Hôtel Warwick
10 au 13 février 2027 – February 10 to 13, 2027
BIENVENUE
AU FORUM DE CRANS MONTANA
GLOBAL SECURITY,
SOVEREIGNTY & RESILIENCE
SÉCURITÉ GLOBALE,
SOUVERAINETÉ & RÉSILIENCE
The wars in Ukraine and the Middle East and the extension of their multidimensional global consequences far beyond the military field have brutally placed the word " security " back at the center of all concerns.
Les guerres en Ukraine et au Moyen-Orient et l’extension de leurs conséquences mondiales multi dimensionnelles bien au-delà du champ militaire ont brutalement replacé le mot « sécurité » au centre de toutes les préoccupations.
PROGRAMME
WEDNESDAY FEBRUARY 10
MERCREDI 10 FEVRIER
WEDNESDAY-MERCREDI
Starting 15:00
REGISTRATION OF PARTICIPANTS AT
HOTEL WARWICK
ENREGISTREMENT DES PARTICIPANTS A L’HOTEL WARWICK
INFORMAL CONTACTS AND NETWORKING MEETINGS
AT HOTEL WARWICK
CONTACTS INFORMELS ET REUNIONS DE NETWORKING
A L’HOTEL WARWICK
WEDNESDAY-MERCREDI
Hôtel Warwick
Starting 18:30
OFFICIAL WELCOME COCKTAIL
COCKTAIL OFFICIEL DE BIENVENUE
THURSDAY FEBRUARY 11
JEUDI 11 FEVRIER
THURSDAY-JEUDI
0915-1100
OFFICIAL
OPENING SESSION
SESSION OFFICIELLE D’OUVERTURE
THURSDAY-JEUDI
1100-1130
COFFEE BREAK
THURSDAY-JEUDI
1130-1245
GEOPOLITICAL SECURITY
AND INTERNATIONAL STABILITY
SÉCURITÉ GÉOPOLITIQUE ET STABILITÉ INTERNATIONALE
o Armed conflicts, regional rivalries and risks of escalation
o Sanctions, economic coercion, disinformation, and new forms of hybrid warfare
o Terrorism, organized crime, trafficking and illicit financing
o Crisis prevention, mediation and collective security mechanisms
o Conflits armés, rivalités régionales et risques d’escalade
o Sanctions, coercition économique, désinformation et nouvelles formes de guerre hybride
o Terrorisme, criminalité organisée, trafics et financement illicite
o Prévention des crises, médiation et mécanismes de sécurité collective
THURSDAY-JEUDI
1245-1430
PARTICIPANTS OFFICIAL LUNCH
DEJEUNER OFFICIEL
THURSDAY-JEUDI
1245-1430
VIP LUNCH ON INVITATION
DEJEUNER VIP SUR INVITATION
LE CERCLE regularly brings together, in an informal and private setting, outstanding figures
from the worlds of business and politics associated with the activities of the Crans Montana Forum
LE CERCLE réunit régulièrement, dans un cadre informel, restreint et privé, des personnalités exceptionnelles
du monde des affaires et de la politique associées aux activités du Forum de Crans Montana.
THURSDAY-JEUDI
1430-1545
FOOD SECURITY,
AND GLOBAL STABILITY
LA SÉCURITÉ ALIMENTAIRE
ET LA STABILITE MONDIALE
en cooperation avec
o Preventing crises through food diplomacy: dialogue among States, anticipation of tensions and cooperation to safeguard access to food.
o Securing strategic supplies: agricultural commodities, fertilisers, energy, maritime routes, land corridors and storage infrastructure.
o Strengthening food sovereignty in an interdependent world: domestic production and processing capacities, supplier diversification and regional cooperation.
o Financing resilient food systems: responsible investment, development banks and partnerships among public authorities, producers and businesses.
o Putting people at the heart of food security: access to sufficient, safe and nutritious food, the role of women and young people, and the specific needs of African countries, landlocked States and Small Island Developing States
o Prévenir les crises par la diplomatie alimentaire : dialogue entre États, anticipation des tensions et coopération pour préserver l’accès à l’alimentation.
o Sécuriser les approvisionnements stratégiques : produits agricoles, engrais, énergie, routes maritimes, corridors terrestres et infrastructures de stockage
o Renforcer la souveraineté alimentaire dans un monde interdépendant : capacités locales de production et de transformation, diversification des fournisseurs et coopération régionale.
o Financer des systèmes alimentaires résilients : investissement responsable, banques de développement et partenariats entre pouvoirs publics, producteurs et entreprises
o Placer les populations au cœur de la sécurité alimentaire : accès à une alimentation suffisante et saine, rôle des femmes et des jeunes, besoins particuliers des pays africains, des États enclavés et des petits États insulaires.
THURSDAY-JEUDI
1430-1545
AFRICA: FOCUS ON STRATEGIC CORRIDORS SECURITY
RESOURCES AND ECONOMIC SOVEREIGNTY
AFRIQUE : FOCUS SUR LES CORRIDORS STRATÉGIQUES,
RESSOURCES ET SOUVERAINETÉ ÉCONOMIQUE
o Abidjan–Lagos, Dakar–Abidjan, Port of Lobito–inland regions, Mombasa and Dar es Salaam–Great Lakes region, Ethiopia–Djibouti, Southern Africa’s North–South Corridor, the Trans-Saharan Corridor and the Mozambique Channel
o Securing ports, maritime routes, land corridors and intra-African supply chains
o Critical minerals and energy resources: processing locally to create more local value
o Infrastructure protection, combating trafficking and securing investment
o Regional integration, the African Continental Free Trade Area, and the building of industrial sovereignty for the continent
o Abidjan-Lagos, Dakar-Abidjan, Port de Lobito-régions, Mombasa et Dar es- Salaam-Grands Lacs, Éthiopie–Djibouti, Nord–Sud d’Afrique australe et transsaharien, Canal du Mozambique
o Sécurisation des ports, routes maritimes, corridors terrestres et chaînes logistiques intra-africaines
o Minerais critiques et ressources énergétiques : transformer localement pour créer davantage de valeur locale
o Protection des infrastructures, lutte contre les trafics et sécurisation des investissements
o Intégration régionale, Zone de libre-échange continentale africaine et construction d’une souveraineté industrielle du continent
THURSDAY-JEUDI
1545-1615
COFFEE BREAK
THURSDAY-JEUDI
1615-1730
HEALTH SECURITY
& CONTINUITY OF ESSENTIAL SERVICES
SÉCURITÉ SANITAIRE
ET CONTINUITÉ DES SERVICES ESSENTIELS
o Pandemic prevention, monitoring, early warning and international coordination
o The EBOLA threat
o Securing medicines, vaccines, equipment and pharmaceutical supply chains
o Hospital resilience and continuity of care during a crisis
o Pollution, climate, energy and health: anticipating combined crises
o Prévention des pandémies, veille, alerte précoce et coordination internationale
o La menace EBOLA
o Sécurisation des médicaments, vaccins, équipements et chaînes pharmaceutiques
o Résilience des hôpitaux et continuité des soins en période de crise
o Pollution, climat, énergie et santé : anticiper les crises combinées
THURSDAY-JEUDI
1615-1730
GCC MEMBER STATES SECURITY
A SUDDEN AND ILLOGICAL WAR
SECURITE DANS LA REGION DU GOLFE
UNE GUERRE SOUDAINE ET ILLOGIQUE
o For the GCC Member States, security can no longer be limited to the mere defense of the territory
o Assessing the value and the future of alliances
o It now encompasses the protection of energy facilities, ports, airports, submarine cables and digital systems, but also the food, water, health and logistics security of companies heavily dependent on foreign trade
o Strengthening coordination within the GCC, diversifying economies and sources of supply, and building common capacities for anticipating and managing crises have become essential to preserving the stability, prosperity, and global role of the region
o Pour les États du Conseil de coopération du Golfe, la sécurité ne peut plus se limiter à la seule défense du territoire
o Quelle valeur et quel futur pour les alliances ?
o Elle englobe désormais la protection des installations énergétiques, des ports, des aéroports, des câbles sous-marins et des systèmes numériques, mais aussi la sécurité alimentaire, hydrique, sanitaire et logistique de sociétés fortement dépendantes des échanges extérieurs
o Le renforcement de la coordination au sein du GCC, la diversification des économies et des sources d’approvisionnement, ainsi que la constitution de capacités communes d’anticipation et de gestion des crises sont devenus indispensables pour préserver la stabilité, la prospérité et le rôle mondial de la région
THURSDAY-JEUDI
Starting at 1430
HIGH LEVEL CONFERENCE
CONFERENCE DE HAUT NIVEAU
o Women in conflict prevention, mediation and peacebuilding
o Women’s role in food, health and energy security
o Women’s leadership in responding to climate risks and population displacement
o Women’s place in economic, digital and financial security
o Women’s participation in strategic decision-making, from the local level
to international institutions
o Les femmes dans la prévention des conflits, la médiation et la consolidation
de la paix
o Leur rôle dans la sécurité alimentaire, sanitaire et énergétique
o Le leadership féminin face aux risques climatiques et aux déplacements
de populations
o La place des femmes dans la sécurité économique, numérique et financière
o La participation des femmes aux décisions stratégiques, du niveau local
aux institutions internationales
THURSDAY-JEUDI
Starting at 19:45
OFFICIAL DINNER
DINER OFFICIEL
Sous la haute présidence de
SAR le Prince Jean de Luxembourg
avec la participation du
A PRESTIGIOUS INSTITUTION WITHIN THE PARISIAN DIPLOMATIC SCENE, THE "CERCLE DES AMBASSADEURS A PARIS" BRINGS TOGETHER, IN AN EXCLUSIVE, INFORMAL, AND PRIVATE SETTING, THE LEADING FIGURES IN INTERNATIONAL DIPLOMATIC AND PUBLIC LIFE IN PARIS AND OTHER MAJOR EUROPEAN CAPITALS.
www.ambaclub.org
FRIDAY FEBRUARY 12
VENDREDI 12 FEVRIER
FRIDAY-VENDREDI
0930-1045
MARITIME SECURITY,
LOGISTICS AND FREEDOM OF TRADE
SÉCURITÉ MARITIME,
LOGISTIQUE ET LIBERTÉ DES ÉCHANGES
o Protection of straits, ports, maritime corridors and strategic trade routes
o Safety of ships, crews and port infrastructure
o Submarine cables, pipelines and communication networks: vital arteries to protect
o Supply chain resilience, strategic stocks and alternative routes
o Protection des détroits, ports, corridors maritimes et voies commerciales stratégiques
o Sécurité des navires, des équipages et des infrastructures portuaires
o Câbles sous-marins, pipelines et réseaux de communication : des artères vitales à protéger
o Résilience des chaînes logistiques, stocks stratégiques et routes alternatives
FRIDAY-VENDREDI
0930-1045
ENERGY SECURITY
CRITICAL RESOURCES AND INFRASTRUCTURE
SÉCURITÉ ÉNERGÉTIQUE
RESSOURCES ET INFRASTRUCTURES CRITIQUES
o Oil, gas, electricity and LNG: diversification and continuity of supply
o Critical minerals, rare earth elements, and new industrial dependencies
o Physical and cyber protection of networks, control centers, terminals and sensitive installations
o Energy transition, nuclear power, renewables, storage and system security
o Reconciling decarbonization, competitiveness, accessibility and social stability
o Pétrole, gaz, électricité et GNL : diversification et continuité de l’approvisionnement
o Minerais critiques, terres rares et nouvelles dépendances industrielles
o Protection physique et cybernétique des réseaux, centrales, terminaux et installations sensibles
o Transition énergétique, nucléaire, renouvelables, stockage et sécurité du système
o Concilier décarbonation, compétitivité, accessibilité et stabilité sociale
FRIDAY-VENDREDI
1045-1115
COFFEE BREAK
FRIDAY-VENDREDI
1115-1230
DIGITAL SECURITY
AND TECHNOLOGICAL SOVEREIGNTY
SÉCURITÉ NUMÉRIQUE
ET SOUVERAINETÉ TECHNOLOGIQUE
o Cyberattacks against states, businesses, critical infrastructure
and essential services
o Data protection, network protection, communication system protection,
and computing power protection
o Artificial intelligence: risk management, governance and preservation
of strategic autonomy
o International cooperation, common standards and the development
of sovereign technological capabilities
o Cyberattaques contre les États, les entreprises, les infrastructures critiques
et les services essentiels
o Protection des données, des réseaux, des systèmes de communication
et des capacités de calcul
o Intelligence artificielle : maîtrise des risques, gouvernance et préservation
de l’autonomie stratégique
o Coopération internationale, normes communes et développement
de capacités technologiques souveraines
FRIDAY-VENDREDI
1115-1230
CLIMATE,
ENVIRONMENTAL AND HUMAN SECURITY
SÉCURITÉ CLIMATIQUE,
ENVIRONNEMENTALE ET HUMAINE
o Extreme events, adaptation and protection of exposed territories
o Population displacements, forced migrations and the prevention of tensions
o Inequality, precariousness and social cohesion in the face of the cost
of transitions
o Personal safety, public trust and collective capacity to withstand crises
o Événements extrêmes, adaptation et protection des territoires exposés
o Déplacements de populations, migrations forcées et prévention des tensions
o Inégalités, précarité et cohésion sociale face au coût des transitions
o Sécurité des personnes, confiance publique et capacité collective à résister
aux crises
FRIDAY-VENDREDI
0930-1230
HIGH LEVEL CONFERENCE
CONFERENCE DE HAUT NIVEAU
o Political stability: Strengthening regional dialogue and cooperation
o Energy security: Diversifying supplies and connecting energy networks
o Maritime and Transport security: The strategic importance of the Black Sea, the Adriatic and the Eastern Mediterranean
o Digital security: Defending critical infrastructure against cyber threats
o Human security: Managing migration, preventing crises and protecting populations.
o Sécurité politique et stabilité régionale : le dialogue entre les États du Sud-Est
o Européen et leurs partenaires
o Sécurité énergétique : interconnexions, diversification des approvisionnements
o et résilience des réseaux
o Sécurité maritime et transports : la mer Noire, l’Adriatique et la Méditerranée
o orientale dans les équilibres européens
o Sécurité numérique : défense des infrastructures critiques et lutte
o contre les cybermenaces
o Sécurité humaine : gestion des migrations, prévention des crises et protection
o des populations.
FRIDAY-VENDREDI
1230-1430
PARTICIPANTS OFFICIAL LUNCH
DEJEUNER OFFICIEL
FRIDAY-VENDREDI
1230-1430
VIP LUNCH ON INVITATION
DEJEUNER VIP SUR INVITATION
LE CERCLE regularly brings together, in an informal and private setting, outstanding figures
from the worlds of business and politics associated with the activities of the Crans Montana Forum
LE CERCLE réunit régulièrement, dans un cadre informel, restreint et privé, des personnalités exceptionnelles
du monde des affaires et de la politique associées aux activités du Forum de Crans Montana.
FRIDAY-VENDREDI
Starting 1430
HIGH LEVEL CONFERENCE
CONFERENCE DE HAUT NIVEAU
From regional wars to global systemic risk
Des guerres régionales au risque systémique global
o Ukraine and the destabilization of a world in need of leadership
o The Middle East, power rivalries and the proliferation of crisis hotspots
o Red Sea, Persian Gulf and strategic straits: freedom of navigation and continuity of global trade
o Interdependence of threats: energy, food, health, industry, finance and social stability
o How can we prevent a localized crisis from becoming a global disruption?
o L’Ukraine et la déstabilisation d’un monde en mal de leadership
o Le Moyen-Orient, les rivalités de puissance et la multiplication des foyers de crise
o Mer Rouge, golfe Persique et détroits stratégiques : liberté de navigation et continuité du commerce mondial
o Interdépendance des menaces : énergie, alimentation, santé, industrie, finance et stabilité sociale
o Comment éviter qu’une crise localisée ne devienne une rupture mondiale ?
FRIDAY-VENDREDI
1700-1730
COFFEE BREAK
FRIDAY-VENDREDI
Starting at 1730
CLOSING SESSION & AWARD CEREMONY
SÉANCE DE CLOTURE
ET CEREMONIE DU PRIX
under the chair
of
His Royal Highness Prince Jean of Luxembourg
Honorary Chair of the WDA World Diplomatic Academy
His Excellency Mr. Miguel Angel Moratinos
High Representative of the Secretary-General of the United Nations
President of the Alliance of Civilizations
